Ins gestern und heute

Ein Netz von 4 Routen durch unser einzigartiges Dorf in der weiten Seeländer Landschaft, geprägt von deutschschweizern und welschen, bäuerlichen und patrizischen Bauten;
4 Routen durch Albert Ankers Alternative zu Paris.
Rollstuhl- und Kinderwagengängig.
Kinderspielplätze, Feuerstelle
Führungen im und ums Dorf, Reservationen,
Degustationen von Inser Spezialitäten:
Telefon 058 327 24 30 (Regionalzentrum BLS)
E-Mail: Tourismus Ins

Anet, hier et aujourd’hui

Un réseau de 4 routes à travers notre village dans le paysage seelandais, parsemé de constructions patriciennes et paysannes de style alémanique
et romand.
Quatre routes à travers l’alternative à Paris d’Albert Anker!
Accessibles aux chaises roulantes et poussettes, avec places de jeux et place de gril.
Visites guidées dans le village at aux alentours avec dégustations de spécialités d’Anet (sur demande).
Réservations: tél. 058 327 24 30
E-Mail: Tourismus Ins

Ins bietet an

• Kulturhistorische Führungen durchs Dorf
Eisser Weg
Ofenhaus-Weg
Heimschule Schlössli
Dauer 1 1/2 Std. und länger
• Führungen durch die Landwirtschaft des Grossen Mooses
Inforama Seeland
Anstalten Witzwil
Gemüsepfad (beschilderter Velo-
weg) Dauer: 2 Std. und länger
• Führungen zum Natur-
schutz im Seeland
Sechs Routen rund um Ins
Dauer je 2 Stunden
• Fahrten mit Pferd
und Wagen
• Degustationen von
Inser Wein und
Sal kuchen aus Inser Ofen-
häusern
Für Gruppen von mindestens
15 Personen; Voranmeldungen
1 Woche im Voraus
• Halb- und Ganztagesausflüge ins
Seeland


Preise: Auf Anfrage
Führungen: Richtpreise für Gruppen bis zu 30 Personen: CHF 100.–


Kontaktadresse:
Infobüro Ins
Bahnhofstrasse 11, 3232 Ins
Telefon 032 313 21 11
Telefax 032 313 40 38
E-Mail: ins@hotelplan.ch

Anet vous propose

• Visites guides axées sur l’histoire et la culture du village
«Eisser Weg»
Chemin des fours à pain
Institut «Schlössli»
Durée 1 h 1/2 ou plus
• Visites guidées axées sur l’agri-
culture du Grand Marais
Inforama Seeland
Etablissements de Witzwil
Sentier maraîcher (piste cycl.
balisée) Durée 2 h ou plus
• Visites guidées axées
sur la protection de
la nature
Six routes dans les
environs d’Anet
Durée 2 h chacun
• Excursions avec
cheval et charrette
• Dégustations du vin
d’Anet et de gâteau
au sel cuit dans un de nos
fours à pain
Pour des groupes de
15 personnes au moins, inscrip-
tion 1 semaine à l’avance
• Excursions d’une journée ou d’une demijournée dans le Seeland

Prix sur demande
Visites guidées: Prix indicatif pour des groupes comprenant jusqu’à 30 personnes Fr. 100.–

Adresse à contacter:
Bureaux d’information d’Anet,
Bahnhofstrasse 11, 3232 Anet
Tél. 032 313 21 11
Fax 032 313 40 38
E-Mail ins@hotelplan.ch